COVID-19 MEASURES

Public Health Passenger Form (Fiche Sanitaire du Passager)

AML COVID-19 Measures

ANNUNCIO IMPORTANTE Nell'ambito del rafforzamento delle misure adottate dal Regno del Marocco per contenere la diffusione dell'epidemia COVID-19, l'accesso ai porti marocchini è temporaneamente sospeso per tutte le navi da diporto, da crociera e passeggeri. La misura sopra menzionata si riferisce solo al traffico passeggeri (ovvero passeggeri - auto private - autobus - camper, ecc.), Mentre il trasporto di camion non sarà sospeso (cioè le navi trasporteranno solo camion e i rispettivi conducenti). I passeggeri interessati da questa misura possono contattare la Società tramite i rispettivi agenti portuali:Per i viaggi dal MaroccoAGECOMAR SPEDIZIONE E AGENTI PORTUALI a:+212 539 322253 o + 212-539-32-22-58Per i viaggi dalla SpagnaPORT FERRY SERVICES S.L. a:+ 34-956 63 63 63 La Società vi terrà informati su eventuali ulteriori aggiornamenti.

 

WE PROTECT OURSELVES AND OTHERS FROM CORONA VIRUS
WE STAY RESPONSIBLE!

Passengers shall not travel if they have symptoms of COVID-19 infection (cough, runny nose, fever, sore throat, shortness of breath and other respiratory symptoms) or have had contact with a COVID-19 patient within 14 days prior to the trip.

1. BEFORE AND DURING THE BOARDING OF THE SHIP

Passengers must comply with the following control measures during boarding:

  • Social Distancing

    A minimum distance of 1.5 meters between passengers (and simultaneous use of a mask ) should be observed. Individuals who cannot tolerate the long-term use of a mask due to respiratory diseases should keep a distance of more than 2 meters. The ship's crew will oversee the boarding process and scrutinize the respect of the foreseen distances.

  • Completing the "Pre-boarding" form and handing it to the purser of the ship in charge together with the ticket during boarding and before departure

2. DURING THE TRIP

Passengers must necessarily comply with the following precautionary measures during the trip:

  • We keep wearing our mask both in indoor areas as well as on the deck areas of the ship. We make sure that the mouth and nose are covered, we do not touch the mask while wearing it, we dispose of  the mask immediately into a trash bin after use and we wash our hands.
  • We cover our coughing or sneezing with the inside of the elbow or with a paper towel which we dispose of it immediately throwing it into a trash bin.
  • We wash our hands regularly and thoroughly with soap and water or an alcoholic solution and avoid contact of the hands with the face (eyes, nose, mouth). The use of gloves does not replace hand washing.
  • We keep safety distances from other passengers around us (> 1.5 meters)
  • We avoid crowded spaces
    We avoid contact with people who have symptoms of a respiratory infection

Please see the respective flyer of the National Public Health Organization FicheSanitaireduPassager-PublicHealthPassengerForm.pdf

  • It is recommended that passengers arrive at the port of departure on time to facilitate the check-in process before boarding.
  • In case passengers experience respiratory symptoms during the trip they must report it immediately to the ship's crew.
  • If passengers develop respiratory symptoms after the trip, they should seek medical help immediately and inform their doctor about the history of the trip.

3. DENIAL OF BOARDING

Based on the above, if the crew members who carry out the control measures during the boarding assess that:

  • i. The passenger has symptoms which indicate a COVID-19 infection or
  • ii. the passengers’ answers on the "Pre-boarding" form before boarding indicate that there has been contact with a person with COVID-19 infection or
  • iii. the passenger refuses to use a mask1 on the ship

the passenger will be denied boarding the ship and the applicable provisions for the use of tickets at a later date or for their cancellation will apply.

In cases (i) and (ii) the trip will be denied for 14 days or if the passenger has been ill he/she will have to provide a medical certificate stating that the criteria for the termination of precautionary measures for a patient with COVID-19 are met as defined by the National Public Health Organization.

1 The use of a surgical mask is also acceptable, but it is recommended to use a tissue mask instead to ensure that the surgical masks are spared for medical staff. The mask with high breathing protection valve is not accepted for use by the general public.

ANNUNCIO IMPORTANTE

Nell'ambito del rafforzamento delle misure adottate dal Regno del Marocco per contenere la diffusione dell'epidemia COVID-19, l'accesso ai porti marocchini è temporaneamente sospeso per tutte le navi da diporto, da crociera e passeggeri. La misura sopra menzionata si riferisce solo al traffico passeggeri (ovvero passeggeri - auto private - autobus - camper, ecc.), Mentre il trasporto di camion non sarà sospeso (cioè le navi trasporteranno solo camion e i rispettivi conducenti).

I passeggeri interessati da questa misura possono contattare la Società tramite i rispettivi agenti portuali:
Per i viaggi dal Marocco
AGECOMAR SPEDIZIONE E AGENTI PORTUALI a:
+212 539 322253 o + 212-539-32-22-58
Per i viaggi dalla Spagna
PORT FERRY SERVICES S.L. a:
+ 34-956 63 63 63

La Società vi terrà informati su eventuali ulteriori aggiornamenti.

AML_COVID_UK.pdf

Africa Morocco Link

Cookie

I cookie sono file di testo che contengono piccole quantità di informazioni memorizzate sul tuo dispositivo quando visiti un sito web o un'applicazione. Vengono quindi rispediti al sito web o all'applicazione ad ogni visita successiva o a un altro sito web che identifica tali cookie.
Il sito web aml.ma e la AML App utilizzano tre (3) tipi di cookie:

Α) Cookie di funzionalità (assolutamente necessari)Questi cookie sono responsabili delle funzioni fondamentali del nostro sito/applicazione. Sono necessari per poter navigare nel sito aml.ma e nella AML App e utilizzare le loro funzionalità, come l'accesso alle sezioni sicure del sito. Le informazioni raccolte tramite questi cookie non sono utilizzate a scopi pubblicitari. Senza questi cookie non è possibile fornire i nostri servizi Internet di base.

Β) Cookie di performanceI cookie di performance vengono utilizzati per registrare informazioni su come si naviga nel sito. Ciò ha come effetto l'adeguamento delle aree della nostra pagina alle tue esigenze, mantenendo così un elevato livello di esperienza di navigazione. Questi cookie vengono anche utilizzati per report utili al fine migliorare le prestazioni del sito. Questi cookie aiutano AML a migliorare i propri canali digitali; forniscono informazioni su come i visitatori interagiscono con aml.ma e AML App, raccogliendo e inviando informazioni in forma anonima.

C) Cookie pubblicitari (targeting)Questi cookie sono utilizzati per fornire contenuti che meglio si adattano a te e ai tuoi interessi. Possono essere utilizzati per inviare annunci/offerte mirate, limitare la proiezione degli annunci o misurare l'efficacia di una campagna pubblicitaria. Quindi, scegliendo questi cookie, puoi visualizzare sul nostro sito web pubblicità mirate in base alle tue preferenze e ai tuoi interessi.