COVID-19 MEASURES

Public Health Passenger Form (Fiche Sanitaire du Passager)

AML COVID-19 Measures

ANUNCIO IMPORTANTE

Como parte del refuerzo de las medidas adoptadas por el Reino de Marruecos para contener la propagación del brote COVID-19, el acceso a los puertos marroquíes se suspende temporalmente para todos los barcos de recreo, cruceros y buques de pasajeros. La medida anterior se refiere únicamente al tráfico de pasajeros (es decir, pasajeros – coches privados – autobuses - campistas, etc.), mientras que el transporte de camiones no se suspenderá (es decir, los buques transportarán sólo camiones y los respectivos conductores de carga).

Los pasajeros afectados por esta medida pueden ponerse en contacto con la Compañía a través de los respectivos Agentes de Puerto:

Para viajar desde Marruecos
AGECOMAR SHIPPING & PORT AGENTS at:
+212 539 322 253 or +212-539-32-22-58

Para viajar desde España
PORT FERRY SERVICES S.L. at:
+34-956 63 63 63

La Compañía le mantendrá informado sobre cualquier actualización adicional. 

 

WE PROTECT OURSELVES AND OTHERS FROM CORONA VIRUS
WE STAY RESPONSIBLE!

Passengers shall not travel if they have symptoms of COVID-19 infection (cough, runny nose, fever, sore throat, shortness of breath and other respiratory symptoms) or have had contact with a COVID-19 patient within 14 days prior to the trip.

1. BEFORE AND DURING THE BOARDING OF THE SHIP

Passengers must comply with the following control measures during boarding:

  • Social Distancing

    A minimum distance of 1.5 meters between passengers (and simultaneous use of a mask ) should be observed. Individuals who cannot tolerate the long-term use of a mask due to respiratory diseases should keep a distance of more than 2 meters. The ship's crew will oversee the boarding process and scrutinize the respect of the foreseen distances.

  • Completing the "Pre-boarding" form and handing it to the purser of the ship in charge together with the ticket during boarding and before departure

2. DURING THE TRIP

Passengers must necessarily comply with the following precautionary measures during the trip:

  • We keep wearing our mask both in indoor areas as well as on the deck areas of the ship. We make sure that the mouth and nose are covered, we do not touch the mask while wearing it, we dispose of  the mask immediately into a trash bin after use and we wash our hands.
  • We cover our coughing or sneezing with the inside of the elbow or with a paper towel which we dispose of it immediately throwing it into a trash bin.
  • We wash our hands regularly and thoroughly with soap and water or an alcoholic solution and avoid contact of the hands with the face (eyes, nose, mouth). The use of gloves does not replace hand washing.
  • We keep safety distances from other passengers around us (> 1.5 meters)
  • We avoid crowded spaces
    We avoid contact with people who have symptoms of a respiratory infection

Please see the respective flyer of the National Public Health Organization FicheSanitaireduPassager-PublicHealthPassengerForm.pdf

  • It is recommended that passengers arrive at the port of departure on time to facilitate the check-in process before boarding.
  • In case passengers experience respiratory symptoms during the trip they must report it immediately to the ship's crew.
  • If passengers develop respiratory symptoms after the trip, they should seek medical help immediately and inform their doctor about the history of the trip.

3. DENIAL OF BOARDING

Based on the above, if the crew members who carry out the control measures during the boarding assess that:

  • i. The passenger has symptoms which indicate a COVID-19 infection or
  • ii. the passengers’ answers on the "Pre-boarding" form before boarding indicate that there has been contact with a person with COVID-19 infection or
  • iii. the passenger refuses to use a mask1 on the ship

the passenger will be denied boarding the ship and the applicable provisions for the use of tickets at a later date or for their cancellation will apply.

In cases (i) and (ii) the trip will be denied for 14 days or if the passenger has been ill he/she will have to provide a medical certificate stating that the criteria for the termination of precautionary measures for a patient with COVID-19 are met as defined by the National Public Health Organization.

1 The use of a surgical mask is also acceptable, but it is recommended to use a tissue mask instead to ensure that the surgical masks are spared for medical staff. The mask with high breathing protection valve is not accepted for use by the general public.

ANUNCIO IMPORTANTE

Como parte del refuerzo de las medidas adoptadas por el Reino de Marruecos para contener la propagación del brote COVID-19, el acceso a los puertos marroquíes se suspende temporalmente para todos los barcos de recreo, cruceros y buques de pasajeros. La medida anterior se refiere únicamente al tráfico de pasajeros (es decir, pasajeros – coches privados – autobuses - campistas, etc.), mientras que el transporte de camiones no se suspenderá (es decir, los buques transportarán sólo camiones y los respectivos conductores de carga).

Los pasajeros afectados por esta medida pueden ponerse en contacto con la Compañía a través de los respectivos Agentes de Puerto:

Para viajar desde Marruecos
AGECOMAR SHIPPING & PORT AGENTS at:
+212 539 322 253 or +212-539-32-22-58

Para viajar desde España
PORT FERRY SERVICES S.L. at:
+34-956 63 63 63

La Compañía le mantendrá informado sobre cualquier actualización adicional.

AML_COVID_SP.pdf

Africa Morocco Link

Cookies

Utilizamos cookies para garantizar altos estándares de calidad. Estas se pueden clasificar en cookies que son necesarias para ejecutar este sitio web y aquellas que se utilizan por razones estadísticas, configuraciones de comodidad o para mostrar contenido personalizado. Usted puede decidir qué cookies deben ser permitidas. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que algunas funciones de este sitio web no estén disponibles dependiendo de la configuración elegida. Puede encontrar más información relacionada en nuestro Cookies Policy.
La página web aml.ma y el Africa Morocco Link App utilizan tres (3) tipos de cookies:

a) Cookies de funcionalidad (absolutamente necesarias)Estas cookies son responsables de las funciones clave de nuestro sitio web/aplicaciones. Son necesarias para navegar por el sitio web aml.ma y la aplicación Africa Morocco Link, y sus características le permiten acceder a secciones seguras del sitio web, por ejemplo. La información recopilada a través de estas cookies no se utiliza con fines publicitarios. No sería posible suministrar servicios básicos basados en la web sin estas cookies.

b) Cookies de rendimiento del sitioLas cookies de rendimiento del sitio se utilizan para registrar información con respecto a cómo navega en el sitio. Esto hace que áreas de nuestras páginas se adapten a sus necesidades y, por lo tanto, brinden una experiencia de navegación de alto nivel. Además, estas cookies también se utilizan para generar informes útiles, lo que nos permite mejorar el rendimiento del sitio. Estas cookies ayudan a Africa Morocco Link a mejorar sus canales digitales. Proporcionan información sobre cómo los visitantes interactúan con superfast.com y la aplicación Africa Morocco Link mediante la recopilación y el envío de información de forma anónima.

c) Cookies de publicidad dirigidaEstas cookies se utilizan para proporcionar contenido que se adapte mejor a usted y sus intereses. Se pueden utilizar para enviar anuncios/ofertas dirigidos, limitar las promociones publicitarias o medir la efectividad de una campaña publicitaria. Por lo tanto, al utilizar estas cookies, puede ver anuncios específicos en nuestros sitios web, dependiendo de sus intereses.